台湾の奇美マテリアルの中国・昆山工場の量産が、中国政府からの投資承認取得の遅れにより予定されている2016年1Qから2016年中旬に遅延する見込だ、と会社が発表した。
Taiwan-based Chi Mei Materials' polarizer production base in Kunshan, eastern China, is likely to delay mass production from the originally scheduled first-quarter 2016 to mid-2016 due to a delay in obtaining government approval for the investment project, according to the company.

奇美マテリアルは、台湾企業としては初の中国投資の偏光板するメーカーであり、昆山の土地取得を終えており、3工場・6生産ラインを構築する予定としている。第一工場については、2.98億US$を投資し年間生産面積が1200万㎡で3.23億US$の売り上げに相当する。
Chi Mei is the first Taiwan-based company to make an investment in polarizer facilities within China and has purchased land in Kunshan to establish three plants for a total of six production lines. Chi Mei will spend US$298 million on constructing the first plant with an annual capacity of 12 million square meters worth CNY2 billion (US$323 million).
にほんブログ村 ニュースブログ ITニュースへ
にほんブログ村


会社によるとこの工場は中国のハイエンド偏光板の需要に対応し、さらに各種の税金免除を受けることになるとしている。
The company said the new facilities will be used to meet high-end polarizer demand in China and that it will also receive various tax benefits.

奇美マテリアルのこの中国への工場建設の動きは、最近の韓国と中国で締結されたFTAの(台湾に対する)ネガティブな影響を寄せ付けないことになる。
中国での国内生産拡大に伴い生産原価の低減のみならず、同国の輸入部材への関税を回避することができる。
調査会社のIHSによると偏光板の面積需要は2014年には4億㎡に達しており、2018年まで年7%の伸びが期待されている。
Chi Mei's move will help it fight off any possible negative outcomes from a recent free trade agreement (FTA) signed by China and South Korea due to facility investments it has made in China. The company's investments will help it avoid tariffs on imported goods as Chi Mei will have ample supply in China, which could also help the company's performance due to cost advantages it will possess as a result of the facilities, the company said.
Polarizer surface demand is expected to reach 400 million square meters in 2014 and grow 7% a year through 2018, according to estimation by IHS.